No1: Leading Industrial Equipment and Material Supplier in Kazakhstan
Timiryazev street 42, pavilion 16, block 4, office 9,

050000 Almaty city, Kazakhstan.


Tradition is our foundation stone
AUMA have been developing and building electric actuators and valve gearboxes for 50 years and is one of the leading manufacturers in the industry.
Energy sector, water industry, petro-chemical industry and users from the most diverse industries worldwide rely on technologically sophisticated  products by AUMA.
2,300 employees. 30 locations worldwide. Modular product design.
A company in motion - AUMA.
Armaturen- Und Maschinen-Antriebe (Valve- and Machine Actuators)
- an idea turns into a product program


In process technology plants, liquids, gases, vapours, and granulate need to pass through pipelines. Industrial valves are used to inhibit or release medium flow as well as to control the resulting flow rate by opening or closing the valves. AUMA actuators are remotely controlled from the control room to operate valves.

Multi-turn actuators
In compliance with ISO 5210, a multi-turn actuator is capable of withstanding thrust applied to the valve and transmits torque to the valve for at least one revolution. In general, multi-turn actuators are required to perform more than one revolution. Consequently, gate valves are often equipped with rising valve stems. They are operated on the basis of several revolutions performed by the multi-turn actuator. Therefore, the multi-turn actuator is equipped with a hollow shaft housing the gate valve stem for these applications.

Part-turn Actuators
In compliance with ISO 5211, part-turn actuators transmit torque to the valve for a rotation of one revolution or less. They do not have to be capable of withstanding axial thrust. Part-turn valves - such as butterfly valves and ball valves - are often designed in multi-turn version. SQ part-turn actuators are equipped with internal end stops to allow precise approaching of end positions during handwheel Operation.

Linear actuators
To perform linear movements, e. g. in case of globe valves, the multi-turn actuator SA ... can be combined with the linear thrust unit LE, forming an electric linear actuator. In case a lever arrangement has to be operated, the linear thrust unit can be mounted on a base.

Lever actuators
If due to a lack of space, valves such as butterfly valves can only be operated via a lever arrangement, the electric lever actuators SQ with base and lever offer the optimum solution. They are based on the part-turn actuators SQ.

Once power supply has been established, actuators equipped with integral controls can be operated via the operation elements on the local controls. The controls are perfectly adapted to the actuator. The actuator can be completely set locally, without requiring direct connection to the DCS. Only operation commands and feedback signals are exchanged between the control system and the actuator. Motor switching is performed within the device and virtually without delay. 

Communication systems
Parallel control, fieldbus, or both for reasons of redundancy? When opting for fieldbus, which protocol to use? Irrespective of your decision on the interface, AUMA actuators can be equipped with the suitable interface to match all systems established within process control engineering.

Cost reduction is one of the main factors in favour of fieldbus technology. In addition, introduction of serial communication in process automation has proven as an innovation driver for field devices and consequently for actuators. Concepts for efficiency gains such as remote parameterisation or Plant Asset Management would not be feasible without fieldbus technology.

AUMA actuators equipped with fieldbus interfaces are state of the art.



ГОСТ ISO 9001-2011 (ISO 9001:2008)

TÜV SÜD Management Service Cert (ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007)



Call +7 727 346 6262

Your best supplier in industry

LLP «Independent Commercial Company VORTEX»

Address: 050000 Almaty city, Timiryazev street, pavilion 16, block 4, office 9.

Phone: +7 (727) 346-62-62

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


We work: monday-friday, 09.00-18.00 


© 2016 ICC VORTEX. All Rights Reserved. Designed By LLP ICC VORTEX team. Leading Industrial Equipment and Material Supplier in Kazakhstan.

Please publish modules in offcanvas position.